We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
In die Middeleeue het sterrekunde in die Arabiese kultuur en in die koninkryke van Europa floreer wat nader daaraan was, veral in die Iberiese Skiereiland.
Die Griekse sterrekunde is na die val van die Romeinse Ryk eers ooswaarts oorgedra aan Siriërs, Indiërs en Arabiere.
Arabiese sterrekundiges het nuwe katalogusse van sterre in die 9de en 10de eeu saamgestel en tabelle vir die planeetbeweging ontwikkel. Die Arabiese sterrekundige Azarquiel, topfiguur van die sterrekundige skool in Toledo gedurende die elfde eeu, was verantwoordelik vir die oproepe Toledo-tafels, wat Europa baie beïnvloed het.
In 1085, die jaar van die verowering van die stad Toledo deur koning Alfonso VI, het 'n vertaalbeweging van Arabies na Latyn begin wat belangstelling in sterrekunde (onder andere wetenskappe) in Europa ontlok het.
In die Toledo School of Translators is die Toledo-tafels en die Almagesto van Ptolemeus vertaal, en in 1272 is die Alfonsi-tafels uitgewerk onder die borgskap van Alfonso X the Wise; hierdie tabelle het dié van Azarquiel in die Europese wetenskaplike sentrums vervang.
Saam met die historiese en wettige werk het die Castiliaanse koning Alfonso X die vertaling van astronomiese en astrologiese boeke bevorder, veral van Arabiese en Joodse oorsprong, gewoonlik vertaal in Latyn en van hierdie taal na Spaans. Hiervan kan die boeke oor sterrekunde-kennis genoem word. Kritici het aanvaar dat hul werk in die meeste gevalle verminder is tot die organiseerder, regisseur en inspirator van die werk.
Die navorsings- en vertaalwerk van hierdie bewonderenswaardige skool laat toe dat fundamentele werke uit die antieke Griekse kultuur uit die vergetelheid gered word en na die Middeleeuse Europa dwarsoor Spanje oorgedra word.
Uit hierdie weergawes, en danksy hulle, het Spanje al die kennis wat Europa betrek het, soos geografie, sterrekunde, kartografie, filosofie, teologie, medisyne, rekenkunde, astrologie of plantkunde, aan Europa oorgedra, onder andere Hierdie skool was die oorsprong en basis van die wetenskaplike en filosofiese wedergeboorte van die beroemde skole van Chartres en later van die Sorbonne.
Gedurende hierdie periode in Europa het die geosentriese teorieë wat deur Ptolemeus uitgevaardig is, oorheers en is daar geen groot ontwikkeling van sterrekunde aangebied nie. Slegs Johannes Müller (gebel Regiomontanus) begin om nuwe metings en waarnemings te maak en te versamel.
In die vyftiende eeu begin daar twyfel ontstaan oor Ptolemeus se teorie: die Duitse filosoof en wiskundige Nicolas de Cusa en die Italiaanse kunstenaar en wetenskaplike Leonardo da Vinci bevraagteken die basiese aannames van die sentrale posisie en die onbeweeglikheid van die aarde. Die Renaissance het begin.
◄ Vorige | |
Arabiese sterrekunde |